fbpx

2. Juventud de Petra

A Petra no le faltaban amigos. Sus actividades conjuntas incluían una variedad de juegos. Dado que los juguetes, en el sentido en que usamos esta palabra hoy, fueron escasos, los niños de Stedvarfordiur al igual que otros niños islandeses durante la Gran Depresión, tuvieron que ser creativos y utilizar su imaginación. Así que, el parque de atracciones más grande y más accesible para los niños de Islandia en aquel entonces era la naturaleza misma, con sus "juguetes" maravillosos.

En los arroyos de Stedvarfordiur había mucha trucha. Los niños pescaban los peces con palos, cuerdos y ganchos, que les daban sus padres, y las colocaban en cubos. A continuación, toda la captura se trasladaba a unos pequeños estancos, hechos por los niños para este propósito. Ellos alimentaban a los peces con gusanos e insectos, y luego trataban de enseñarles todo tipo de trucos. Un pasatiempo tradicional en las paredes de la casa significaba el tejido y la costura. Petra recordaba cómo ella y sus amigas pasaban muchas horas en la costura, charlando y cantando sus canciones favoritas. La mayoría de los juegos de los niños pasaba en las calles. En invierno las montañas que rodean el pueblo se convertían en un lugar ideal para el esquí y el patinaje sobre hielo, así como para otras atracciones.

La mayor parte de educación, Petra recibió de sus padres, así como del maestro, quien venía a enseñarle las disciplinas a casa. La escuela, como tal, fue inaugurada en Stedvarfordiur sólo en 1933, cuando Petra ya tenía once años. Sin embargo, a Petra le gustaba estudiar, era una estudiante excelente. A pesar de que a Petra le gustan las matemáticas, filología islandesa, ciencias naturales, y otras, su disciplina favorita era la educación física. Escogió el balonmano, y posteriormente ganó muchas victorias en la cancha de balonmano.

Cuando Petra era aún muy niña ayudaba en los labores de su casa. Con el tiempo, sus responsabilidades crecían, y ya a la edad de adolescente sobre sus hombros a veces se echaba una carga considerable. Sin embargo, Petra contaba que el trabajo fue parte del entorno de juego y cuando se trataba de un montón de trabajo, los niños y adolescentes lo hacían con gusto. Los adultos, a su vez, participaban en los juegos infantiles. Así que, tanto en el juego como en el trabajo se formaba la unidad de niños, adolescentes y adultos, y esta unidad causaba una sensación única de solidaridad.

Cuando Petra llegó a la adolescencia, la principal fuente de entretenimiento se convirtió en las reuniones nocturnas especiales, organizadas por Petra y sus amigos. En aquellos años la población de Stedvarfordiour consistía en sólo ochenta personas, por lo que las reuniones asistieron los jóvenes de diferentes edades. Algunos de estos hombres y mujeres jóvenes ya eran lo suficientemente maduros como para escribir poemas, obras de teatro y cuentos sobre la vida en los fiordos. De vez en cuando, se ponían a las tareas más arriesgadas, poniendo las piezas clásicas de Islandia. Cuando se reunían en pequeños grupos, Petra junto con sus amigos mantenía la tradición narrativa. En invierno, muy a menudo contaban unos a otros las historias de fantasmas y el camino de regreso a casa por un pueblo, sumido en la oscuridad de la noche, a veces parecía a Petra interminable. Ion Ingimundarson (Jón Ingimundarson), el futuro esposo de Petra, se trasladó a Stedvarfordiur a la edad de catorce años. Pronto, Nenni, como se le llamaban comúnmente, y Petra se convirtieron en buenos amigos, y luego se enamoraron. Pedro nunca explicaba cómo surgió entre ellos ese sentimiento. "Nos fijamos el uno al otro, al igual que lo hacen los niños" – eso es todo lo que hablaba de ello.

 

3. Familia de Sunnujlid

Petra y Nenni eran adolescentes cuando se enamoraron. Su relación era típica para la mayoría de las parejas de Stedvarfordiura en aquel entonces: Nenni todo el tiempo trabajaba en el mar, y no se veían durante mucho tiempo. En el invierno de 1941, cuando ambos tenían casi veinte años, Petra decidió ingresar en la escuela de la administración de casa en Blenduos (Blönduós, el Norte de Islandia). Su decisión de tener una mejor educación se asoció con su sueño de convertirse en una enfermera. El certificado de finalización de la escuela de la administración de casa le daba el derecho de ingresar en un colegio de enfermería. Ese mismo invierno Nenni se fue a trabajar a Reykyavik. Cuando Petra regresó a su casa, su primer sueño preponderó el otro – una convivencia con su amado hombre.

Al regresar a casa, Petra y Nenni tuvieron una conversación sobre el matrimonio. Comenzaron a planear la boda, pero resultó que este momento tenían que esperar mucho tiempo. El hecho es que hace muchos años, Petra, su hermana Magret (Margrét) y su hermano Borgolfiur (Björgólfur) decidieron que todos ellos se casarían en el mismo día. Pero Borgolfiur se cayó enfermo gravemente de tuberculosis, y los próximos tres años tuvo que pasar en uno de los sanatorios de Reykiavik. Petra y Nenni pudieron casarse en agosto de 1945.

El mismo año, comenzaron a construir una casa para su familia que crecía. Sin embargo, unos meses después del inicio de la construcción, Nenni se cayó enfermo. Debido a su enfermedad, la pareja abandonó el plan de construir la casa y en lugar de eso compró una pequeña casa en la aldea. La casa se llamaba Sunnujlid. Era demasiado pequeño para ellos, por eso, tan pronto como Nenni se recuperó de la enfermedad, volvieron a la construcción. Su método se caracterizaba por originalidad: se construyeron una nueva casa en torno a la antigua, en la que vivían durante todo el tiempo de la construcción. La nueva casa conservo su nombre antiguo: Sunnujlid.

Petra y Nenni tuvieron cuatro hijos. Ingimar (Ingimar) nació en 1945, Elsa Lisa (Elsa Lísa) – en 1946, y Svein Larus (Sveinn Lárus) – en 1949. El menor de la familia Borkatla (Þórkatla) nació en 1962. La vida siguió un curso tradicional de una familia que vivía en un pequeño pueblo de pescadores de Islandia de la mitad del siglo 20. La mayor parte del tiempo Nenni pasaba en el mar. Petra cuidaba a los niños y se encargaba del hogar. Estaban felices, pero el año 1974 trajo un cambio dramático en la vida de Petra y su familia. Petra i Nenni pasaban unas vacaciones en Dinamarca, cuando Nenni tuvo un ataque de corazón. Después de una corta estancia en el hospital, Nenni murió. Tenía sólo 52 años.

En el día de funeral, Petra decidió que a partir de ese día, su casa estaría abierta a todos los que quieran ver su colección. Ese día, un día de tristeza y pesar, Petra no pensaba en su propia pérdida, ese día decidió darnos este hermoso regalo, que es en realidad su colección. A decir verdad, este hecho demostraba la generosidad y fuerza de esta mujer.

 

Tiempo de decir "Adiós" (del libro de Petra)

Tan pronto como pongo la cabeza a la almohada, me presento a menudo en las montañas

Petra Sveinsdóttir"Tengo mucha suerte con la salud, especialmente con mis manos, con las cuales trabajo continuamente durante el día. Probablemente esto es porque la mayor parte del tiempo lo llevo en el aire abierto. No temo la muerte. No supongo que pudiera regenerarme como si nada hubiera pasado, pero al mismo tiempo, indudablemente, no debo desaparecer. Para mí no es obligatorio creer en lo que el Diablo se haya agazapado por un lado del camino y trate de cogerme, y el Diós Todopoderoso esté volando por otro lado, y soy convencida en lo que en este mundo existe mucho más fenómenos asombrosos, a menudo invisibles, en la vida ordinaria. No lamento en nada, me he resignado y no quisiera cambiar nada, aunque si tuviera la posibilidad de vivir la vida de nuevo. Tejo del ocaso hasta el amanecer, y tan pronto como pongo la cabeza a la almohada, me presento a menudo en las montañas".

Petra ha pasado a mejor mundo el 10 de enero de 2012, a seis semanas después de la publicación del libro en el islandés.